Etikettarkiv: marknad

Sequere penem, Armande!

Söndagen den 20 april besökte vi Pompeji. Det är väl vad jag är mest sugen på att skriva om just nu. Kanske eftersom det har varit mitt drömresemål det senaste året. Tyvärr fick vi inte se några badhus eller toaletter, men det var riktigt häftigt ändå.

Bussresan dit spenderades sovande. När vi kom fram fick vi trerätterslunch som var det sämsta jag har ätit på hela resan. För att citera Michan angående förrätten: ”Jag har aldrig ätit överkokt pasta i Italien förut.” Jag tror även det var Michan som uttalade sig om huvudrätte, men jag är inte säker: ”Varför får vi schnitzel i Italien?” Sist men inte minst kom den då efterlängtade efterrätten in. Det var en kula citronglass i en snygg skål. Tyvärr var det såna där iskulor i som visade på att glassen hade varit framme en gång och sedan frysts ner igen.

Vi kollade runt lite på marknadsstånden. Jag ville ha en bok som jämförde antikens Pompeji med dagens ruiner. Jag frågade killen som sålde dem vad de kostade. Han tittade på baksidan, där stod det 16 €. Han sa: ”16, but special price for students 12!” Jag som visste att böckerna som såg likadana ut och handlade om Rom kostade 12 € låtsades tveka. ”Make it 10!” sa försäljaren och jag köpte boken. Det är en dvd-ROM i som jag inte har stoppat in i datorn ännu. Ska nog göra det snart.

Sedan bar det i vilket fall av in i de antika delarna av Pompeji med vår guid Francesco (hur det nu stavas). Han pratade bra engelska även om hanbröt på italienska. Vi fick se olika delar av Pompeji. Jag blev mycket fascinerad över att se ”the pedestriant crossings” (övergångsställena) som var upphöjda stenar i samma höjd som trottoaren. Vägen mellan som var till för vagnar att åka på var nedsänkt i jämförelse med trottoaren och som fotgängare gick man inte gärna där på grund av allt regnvatten, lera och annat äckligt som fanns på vägen. Vagnarna var byggda så att de lätt gunde rulla mellan övergångsställsstenarna.

Vi fick även besöka de rikares bostäder med den vackra mosaiken på golvet och impluvium (vattenbassäng) i mitten av atrium (allrum/vardagsrum). Det var mindre än jag hade förväntat mig, men jag antar att det inte var den allra lyxigaste bostaden vi besökte. Det var häftigt att se hur ljuset föll in genom compluvium (hål i taket ovanför impluvium till för att släppa in regnvatten och ljus). Vi fick också se olika barer där bardiskarna hadrunda hål i vilka man placerade kärlen med mat. Runt om i staden fanns fina mosaikgolv, vackra väggmålningar och reklam och klotter på husväggarna. Vi fick tyvärr inte se några toaletter och då ej klotter i stil med det klassiska ”Här borrade jag en grek”.

En annan byggnad vi gick in i var en bordell. Där fanns vid taket målningar över olika ställningar och liknande. Detta motsvarade under antiken dagens McDonalds. Du pekade alltså på den du ville ha och det var det du fick. Således inga otrevliga överraskningar. Vi fortsatte att gå en bit och kom fram till en penis som var uthuggen i vägstenen. Guiden berättade att penisen pekade i riktning mot bordellen så man lätt skulle hitta dit. Han frågade efter Armands namn eftersom Armand kom lite på efterkälken. Guiden beskrev Armand (som han förövrigt trodde hette Armando) som ”a young sailor” som besökte Pompeji för första gången. Armand var tydligen ute efter kvinnor och när han frågade folket skulle de tydligen svara: ”Armando, follow the penus!” Och ja, guiden uttalade penis som penus (han lyckades även säga bad-room istället för bedroom).

Det nya mottot för latinresan blev på så sätt ”Armando, follow the penus!” vilket vi inte var sena med att översätta till latin. Detta förklarar också rubriken på inlägget (med reservation för stavfel).

Sequere penem, Armande!

Sturefors marknad!

Idag var jag på Sturefors marknad. Det var ganska mycket mer än vad jag hade förväntat mig. Jag hade förväntat mig en fyra fem olika stånd, men det var betydligt fler. Jag och jag, mamma och linnéa införskaffade naturgodis (lyxmix,cashewnötter,chilinötter), mjöd (gammaldags öl gjort på honung), mousserande fläderdryck och pärondryck, rökt renkorv, såna där färgglada remmar man spänner fast saker på cykeln med… och så vann jag ett paket mariekex och ellinor vann noblessechoklad.

Ikväll såg jag och mamma på en massa djurpolisprogram på animal planet, så inatt kommer jag drömma om instängda hundar som lever i sitt eget bajs eller något i den stilen… Inga trevliga drömmar med andra ord.