Liten uppdatering

Jag skriver inte så mycket här just nu. Det beror nog mest på att jag känner mig helt uttömd i hjärnan för det mesta. Jag kommer tillbaka från universitetet och skulle lika gärna ha kunnat lämna kvar hjärnan i C-huset. När jag ska bilda meningar på kinesiska kommer inte längre nya spännande meningar upp som det var i början. Nej, det är fortfarande samma gamla meningar som för 2,5 månad sen. Vi lär oss hela tiden nya häftiga ord och ny spännande grammatik, men på nåt sätt känns det konstigt att tillämpa dem och mycket mer logiskt att berätta hur många personer det finns i min familj.

Idag lärde vi oss att grammatiken ”Om … så …”, t.ex. 老师要是来这儿我就想见她, om läraren kommer hit så vill jag träffa henne. Nu var jag jätteduktig och kom på en mening helt själv. Vänta bara några minuter så kommer Gunnar att ha kommenterat att meningen är helt fel.

Imorgon är jag ledig, men jag måste ändå göra en massa saker. Bland annat ska jag plugga glosor och lära i Introduction to Japanese Politics. Ikväll ska jag försöka göra översättningsmeningarna till översättningslektionen som vi har på fredag.

Det är dock många trevliga saker att se fram emot (förutom att tentorna (i översättningskursen och baskursen) närmar sig (vilket dock inte är så trevligt)). Nu på lördag så är det KM med dansen och jag och Adam ska tävla i nybörjar Boogie Woogie. Nästa vecka, den 4:e, släpps Tales of Beedle the Bard. Dock blir det nog inte tid för att köa i Stockholm för min del, det skulle vara kul, men jag orkar nog inte flänga upp och ner. På fredag nästa vecka så är det laserdome med faddrarna (ungdomsgruppen?) i kyrkan följt av mingel hos Camilla och mat på Ming Palace. Det sistnämnda är mest lockande för min del. Och sist, men inte minst, någon gång nästa helg så kommer Gunnar tillbaka från Cambridge!

(Edit: Nu har Gunnar rättat och jag har bytt plats på 我 och 就 samt bytt ut 看 mot 见)

En reaktion på “Liten uppdatering

  1. vikke

    Trevligt att få ett inlägg ifrån dig igen! Jag kan verkligen förstå att du itne orkar skriva; själv gjorde ja färdigt en uppgift på rasten under föreläsningen innan lunchen, och hade redovisning efter lunchen…

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>